เรียนภาษาเยอรมันด้วยตัวเอง ทำอย่างไร และทำได้จริงๆเหรอ?​

ในโลกที่เรานั้นเคยชินกับการเข้าโรงเรียนสอนภาษาเพื่อเรียนทักษะจากครูสอน การเรียนรู้แบบดั้งเดิมนั้นยังถือว่าเป็นวิธีการที่ใช้ได้จากรุ่นสู่รุ่น แต่ทว่าการเรียนภาษาของแต่ละคนต้องแลกมากับการหยุดลางาน หรือ เข้าเรียนคลาสได้เพียงในระยะเวลาสั้นๆ ด้วยภาระอื่นๆภายนอกหลายอย่าง ก็อาจจะทำให้การเข้าเรียนด้วยโรงเรียนสอนภาษาแบบดั้งเดิมนั้นไม่สะดวกอีกต่อไป

โลกทุกวันนี้มีเทคโนยีที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง ถึงแม้ว่าการเข้าเรียนแบบดั้งเดิมจะเป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่ดี การที่ทุกวันนี้มีเทคโนโลยี อินเตอร์เน็ต มือถือ หรือ สมาร์ทโฟน ทำให้เปิดโอกาสการเรียนภาษาแบบใหม่ ที่ใครๆก็สามารถเข้าถึงได้ และศึกษาได้ด้วยตัวเอง

ในบทความนี้เราจะมาพูดถึงเคล็ดลับการเรียนภาษาเยอรมันด้วยตัวเอง ที่ทำได้โดยเริ่มจากมายด์เซ็ต (Mindset) สืบเนื่องมาจากบทความ ที่บอกถึงเคล็ดลับการเรียนภาษา โดยใช้ แอปเรียนภาษา เป็นตัวช่วย

ไว้ให้ผู้ที่กำลังต้องการศึกษาภาษาเยอรมันด้วยตัวเอง ได้นำไปปรับใช้เพื่อเป็นประโยช์น

เราต่างมีศักภาพ ที่จะสามารถเรียนรู้ได้ด้วยตัวเอง

สืนเนื่องมาจากเราทุกคนนั้นต่างเคยผ่านโหมดการเป็นนักเรียนมากันแล้ว (หรือตอนนี้กำลังศึกษาอยู่)

ทั้งนี้พอเข้าสู่โลกการทำงาน มายด์เซ็ดแบบเดิมที่เคยใช้ได้ในวัยเรียนอาจไม่เวิร์คอีกต่อไป มายด์เซ็ตในโลกการทำงานนั้นมักจะมีอยู่ว่า

• การทำงานผิดพลาด คือสิ่งที่ห้ามเกิดขึ้น

• การทำงานนั้น คือการอ้างอิงจากประสบการ์ณ ความชำนาญที่มีอยู่แล้วในตัว

• การทำงานเสร็จเร็ว คือสิ่งที่ดี และการใช้เวลามากไปในบางอย่าง คือสิ่งที่ไม่ดี

• การกลับไปทำงานในระดับเบื้องต้น คือการถอยหลัง เพราะการทำงานคือการพัฒนาทักษะให้ยากขึ้นไปตามลำดับ เป็นต้น

หากใครที่กำลังเรียนภาษาไปด้วย และทำงานไปด้วย อาจจะเห็นได้ว่าประสิทธิภาพในการเรียนสิ่งใหม่ๆ อาจจะไม่ได้คล่อง ลื่นไหล เหมือนกับตอนเป็นนักเรียน ทั้งนี้ส่วนหนึ่งก็เพราะว่ามายด์เซ็ทที่เรากำลังใช้อยู่นั้น ไม่ได้ช่วยในการเรียนรู้สิ่งใหม่ อย่างเช่นภาษาต่างประเทศ หากแต่จะช่วยให้การทำงานนั้นมีประสิทธิภาพ

ปรับมายด์เซ็ต เพื่อเปิดรับการเรียนรู้

ก่อนจะเริ่มเรียนภาษาต่างประเทศ อย่างเช่นภาษาเยอรมัน ลองหยุดสักพักและปรับมายด์เซ็ตตัวเอง ให้ออกจากโหมดการทำงาน เข้าสู่ 'โหมดผู้เรียนรู้' โดยตระหนักและเข้าใจว่า

• ระหว่างช่วงการเรียนรู้ จะมีการทำพลาด และการเรียนรู้คือการเรียนรู้จากสิ่งที่ทำพลาด

• การเรียนรู้นั้น คือการสร้างความรู้ใหม่ขึ้นมาในตัว ความไม่รู้คือหนึ่งในกระบวนการ การสร้าง 'ความรู้'

• การเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพนั้นใช้เวลา โดยฐานความรู้ที่แน่นมักแลกมากับเวลาที่ใช้ไปมาก ในการสร้างฐานความรู้นั้น

• การเรียนรู้ที่ดีคือการกลับมาทบทวนสิ่งเก่าๆ ไม่ว่าจะยาก ง่าย หรือ เริ่มต้น เพื่อให้องค์ความรู้ยังคงแน่นอยู่ในทุกๆส่วน

จะเห็นได้ว่า มายด์เซ็ทสำหรับการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆนั้นต่างจากมายด์เซ็ทสำหรับการทำงานเป็นอย่างมาก

เพราะฉนั้นหากนำมายด์เซ็ทเหล่านี้มาปรับใช้ในการเรียนภาษาเยอรมันก็อาจจะออกมาในรูปแบบของ

• จำเพศของคำนามผิดพลาด เช่น die Stuhl เพื่อเรียนรู้จากข้อผิดพลาดว่าจริงๆแล้วคือ der Stuhl

• รับรู้ว่ากฏไวยากรณ์ nominativ / akkusativ / dativ / genitiv คือสิ่งใหม่ที่ไม่มีในภาษาไทย เป็นองค์ความรู้ใหม่

• หากไวยากรณ์บางอย่างมันยากและซับซ้อน ก็ให้เวลากับตัวเองค่อยๆทำความเข้าใจมัน อย่าลืมว่าถึงแม้จะใช้เวลาแต่สุดท้ายเข้าใจ ก็ยังดีกว่ารีบๆเรียนผ่านๆไปและไม่ได้เข้าใจอย่างแท้จริง (ทั้งนี้เนื่องจากในระดับต่อไปในภาษาเยอรมัน มักจะยังต้องพึ่งองค์ความรู้ที่แน่นมาจากบทก่อนหน้า)

• หากเรียนไปสักพัก แล้วลืมกฏหรือคำศัพท์จากเลเวลก่อนหน้า ก็ไม่ต้องอายที่จะกลับไปรื้อฟื้นแม้จะเริ่มจาก A1 ก็ตาม

ทำไมมายด์เซ็ดนี้ถึงช่วยได้

เพราะการเรียนรู้ภาษานั้น อาศัยการทำซ้ำบ่อยๆจนสมองสามารถจดจำได้ โดยการทำผิดพลาดมักจะกระตุ้นให้สมองเกิดการเรียนรู้จากข้อผิดพลาดได้แม่นยำกว่า การเรียนแบบเป็น 'ผู้รู้ทุกอย่าง' ทั้งนี้การปรับเปลี่ยนมายด์เซ็ทให้เข้ากับโหมดการเรียนรู้ จะทำให้ทุกข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น ไม่ได้รู้สึกหนักหนาราวกับข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในโหมดการทำงาน ทำให้เราเปิดรับกับข้อผิดพลาดและพร้อมที่จะเรียนรู้จากมันได้ดียิ่งขึ้น

อีกทั้งสมองคนเรามักจะมีระยะความจำที่ต่างกันไป จึงไม่แปลกที่บางครั้งเราอาจจะมีการลืมกฏไวยากรณ์ หรือคำศัพท์ไปบ้าง สำคัญคือการกลับไปทบทวน เพื่อให้เข้าใจได้อย่างแม่นยำมากขึ้น ไม่ใช่เป็นการมองว่า 'กำลังถอยหลัง' กลับไปเนื้อหาที่ง่ายกว่าเดิม แบบเช่นในโหมดการทำงาน

จะเห็นได้ว่า มายด์เซ็ทการทำงานกับการเรียนรู้นั้นแตกต่างกันอย่างมาก สำหรับคนวัยทำงานที่ต้องการเรียนภาษา อาจจะต้องอาศัยการจูนมายด์เซ็ทให้กลับไปยังโหมด 'ผู้เรียนรู้' หรือ 'นักเรียน' โดยละทิ้งโหมดคนทำงานออกไป เมื่อกำลังเรียนภาษาเยอรมัน หรือไวยากรณ์ใหม่ๆ

แน่นอนว่าความต่อเนื่อง ฝึกฝน และทำแบบฝึกหัด คือ กิจกรรม ที่ช่วยพัฒนาสกิลภาษา แต่ทั้งนี้การปรับมายด์เซ็ตให้พร้อมสำหรับเรียนรู้นั้น จะยิ่งทำให้การเรียนภาษาเยอรมันของคุณประสบความสำเร็จขึ้นไปอีกขั้น เลยทีเดียว ลองเอาไปปรับใช้กันดูนะ

By Language Made Possible